LINEE MILANO – VERONA – VENEZIA, BRENNERO-VERONA-BOLOGNA/STRECKEN MILANO – VERONA – VENEZIA, BRENNER-VERONA-BOLOGNA

Dalle ore 09:30 alle ore 14:30 di domenica 11 gennaio 2026, su disposizioni della Prefettura di Trento, la circolazione dei treni è sospesa tra le stazioni di Trento e Ala. La sospensione dei servizi ferroviari è necessaria per consentire le operazioni di rimozione di residuati bellici, rinvenuti nel comune di Rovereto.

L’orario previsto per il termine delle attività potrà essere anticipato o posticipato, in base all’effettivo completamento delle operazioni programmate.

• I treni Regionali di Trenitalia della relazione Verona-Bolzano subiscono la cancellazione delle fermate tra le stazioni di Ala e Trento e verranno sostituiti da bus.
• I treni Regionali Veloci di Trenitalia della relazione Bologna-Brennero subiscono la cancellazione delle fermate tra le stazioni di Bolzano e Verona Porta Nuova 
• Il treno EC88 Trenord è cancellato da Bologna a Bolzano, il treno EC86 di Trenord è cancellato da Verona a Bolzano, EC 1281 soppresso da Bolzano a Venezia, il treno EC84 è cancellato da Verona a Brennero. Circola come nuovo treno il 35311 effettua solo servizio viaggiatori in discesa nelle fermate di Vicenza, Padova e Venezia Mestre e il 35312 effettua servizio viaggiatori a Bolzano, Bressanone, Fortezza, Brennero .
• I treni Regionali 33638 e 33639 di Trenord sono cancellati e non sostituiti.
• I treni Alta Velocità di Trenitalia 9721, 8502, 8506 e 8525  sono soppressi nella tratta Bolzano-Verona. Mentre il treno IC 611 di Trenitalia subisce modifiche d’orario.
• Il treno Alta Velocità di Italo 8954 è limitato a Verona PN mentre il treno Italo 8963 ha origine da Verona P.N.

L’orario dei bus può variare in funzione delle condizioni del traffico stradale. Sui bus non è ammesso il trasporto bici e non sono ammessi animali di grossa taglia. È sempre ammesso il cane di assistenza.

Von 09:30 Uhr bis 14:30 Uhr am Sonntag, 11. Januar 2026, wird der Zugverkehr zwischen den Bahnhöfen Trient und Ala auf Anordnung der Präfektur Trient von 9:30 Uhr bis 14:30 Uhr eingestellt. Grund dafür ist die Bergung von Blindgängern im Gemeindegebiet von Rovereto.

Der geplante Endzeitpunkt der Aktivitäten kann je nach tatsächlichem Abschluss der geplanten Arbeiten vorverlegt oder verschoben werden.

• Die Regionalzüge von Trenitalia auf der Strecke Verona-Bozen zwischen den Bahnhöfen Ala und Trient werden gestrichen und durch Busse ersetzt;
• Die Regionalexpresszüge von Trenitalia auf der Strecken Verona-Brenner zwischen den Bahnhöfen Bozen und Verona PN werden gestrichen
• Die Trenord-Züge EC88 (Bolzano–Bozen), EC86 (Verona–Bozen), EC1281 (Bozen–Venedig) und EC84 (Verona–Brenner) fallen aus. Zug 35311 verkehrt als neuer Zug und bietet nur einen Ausstiegsservice in Vicenza, Padua und Venedig-Mestre. Zug 35312 bedient die Strecken nach Bozen, Brixen, Fortezza und zum Brenner.
• Die Regionalzüge 33638 und 33639 von Trenord sind gestrichen und werden nicht ersetzt.
• Die Trenitalia-Hochgeschwindigkeitszüge 9721, 8502, 8506 und 8525 fallen auf der Strecke Bozen–Verona aus. Auch der Fahrplan des Trenitalia-Zuges IC 611 ändert sich.
• Die Hochgeschwindigkeitszüge von Italo 8954 ist auf Verona PN beschränkt, und der Italo-NTV-Zug 8963 startet in Verona P.N.

Der Fahrpläne der Busse kann je nach Verkehrslage variieren. Fahrräder und große Tiere sind in den Bussen nicht gestattet. Ein Begleithund ist immer erlaubt.